「アルテミス・ファウル―北極の事件簿」オーエン・コルファー

アルテミス・ファウルシリーズの第2弾です。

地上の何者かがゴブリンに力を貸しているらしく、
ルート司令官はアルテミス・ファウルに、捜査への協力を依頼します。
ロシアで誘拐された父の救出に妖精の力を借りる、という条件つきで
アルテミスは承諾するのですが―。

今回のお話では、前回敵同士だったルート司令官側と
アルテミスが協力して、それぞれの敵に向かいます。

前回よりも展開が速く、おもしろかったですね。
ところどころ、よくわからない部分もあったのですが。
それはまぁ、翻訳の問題なのかもしれません。

アルテミス自身が現場で活躍します。
その過程で、人として成長していくアルテミスに
より親しみを覚えます。

「アルテミス・ファウル―妖精の身代金」オーエン・コルファー

伝説的な犯罪一家に育った12歳の天才少年アルテミス・ファウルが
コンピューターを駆使して「妖精の書」を解読し、
妖精の黄金を手に入れようともくろむのだけれど、
妖精たちはハイテクで武装した危険な集団で、
アルテミスと妖精たちとの間で激しい戦いが始まる・・・
というお話です。

この話はアルテミスが主役なのですが、
なんだか妖精たちのほうを応援してしまいます。
最後ではアルテミスも「かわいいやつじゃん」と思えてくるのですけどね。

まだまだアルテミスと妖精との戦いは終わっていないようで
現在4巻まで出ているようです。